YMA SUMAC

ysum01No auge da carreira, ela podia cantar em uma impressionante extensão de cinco oitavas. Nascida Zoila Augusta Emperatriz Chávarry del Castillo, conhecida como Yma Súmac, a 13 de setembro de 1922, em Callao Peru, mas sempre se disse que nasceu em Cajamarca, a cidade natal dos seus pais, e mudou o nome para Imma Sumack quando deixou a América Latina para viver nos Estados Unidos, em 1946.

Estourando na cena musical dos EUA depois de assinar com a Capitol Records em 1950, Sumac de cabelos negros era conhecida como o “Rouxinol dos Andes”, a “Songbird peruana” e “canto maravilha”, “Ela é cinco cantores em um”, vangloriou-se o então marido Moises Vivanco, compositor, arranjador, numa entrevista em 1951 com a Associated Press, “Nunca em 2.000 anos houve uma outra voz como a dela”.

Quando em 1950, assinou contrato com a Capitol Records alterou o nome mais uma vez: passou a apresentar-se como Yma Sumac. Produziria, então, seus mais conhecidos discos, canções folclóricas latinas e arranjos de músicos norte-americanos. A sua voz peculiar, a exótica aparência e sua presença de palco causariam sensação junto ao público norte-americano. O primeiro álbum de Sumac para a Capitólio, “Voz do Xtabay”, subiu para o topo das charts musicais. Um punhado de outros álbuns segui-se durante a década de 1950.

Tecnicamente classificada como contralto, timbre feminino mais grave, conseguia, no entanto, cantar desde notas tão agudas quanto o canto de alguns pássaros até notas extremamente graves como as dos baixos. O seu alcance vocal incomum veio a abranger as cinco oitavas. Esta foi uma das razões, além do seu parentesco com Inca Atahualpa, que alcançou grande popularidade nos Estados Unidos.

Com a sua beleza exótica, trajes elaborados e uma voz que podia imitar os gritos de pássaros e animais selvagens, a mulher que dizia ser descendente de um antigo imperador inca ofereceu na era-Eisenhower algo de único ao público.

Durante o seu auge em 1950, Sumac cantou no Hollywood Bowl, Carnegie Hall e Royal Albert Hall. Ela fazia US $ 25.000 por semana em Las Vegas.

Ela foi destaque em 1951 o musical da Broadway “Flahooley” e apareceu no filme “O Segredo dos Incas” em 1954 e “Omar Khayyam”, em 1957.

0yumaNos anos 1960 andou em tourné, passando pela União Soviética e por países na Europa, Ásia e América Latina. Depois do auge, gravaria um disco de rock psicadélico, em 1971 “Milagres”, que não foi amplamente divulgado, e semi-aposentado para o Peru no final da década – pelo menos é o que ela sempre dizia, e passaria a apresentar-se esporadicamente.

Depois de um longo período afastada em 1970 ( havia regressado ao seu país Peru) Alan Eichler trouxe-a de volta para os U.S para uma série de concertos de sucesso e tours nos anos 80 e 90. Ele agendou-lhe concertos em Los Angeles, São Francisco, Nova York, Alemanha e França. Sumac, voltou em 1984 ao Vine Street Bar & Grill e ao the Cinegrill, em Hollywood.

“Esta é a lenda que ficou com ela para todos através destas décadas”, diz Devine, que dirige o site de Sumac ao The Times. “Ela não queria que as pessoas soubessem que ela estava aqui e não está estava trabalhando. A história foi boa para ela. Ela era uma mulher muito excêntrica …. toda a sua carreira e vida é baseada no seu mistério, e assim os factos e a ficção é uma linha fina que fica com ela”.

Em 1992, o documentário Yma Sumac: A princesa Inca de Hollywood, além da canção “Ataypura” na banda sonora do filme, O grande Lebowski, daria-lhe novamente um pouco da fama dos anos 1950.

0ysumacWalt Disney, foi um dos seus grandes admiradores.Yma Súmac é a única peruana que tem o seu nome no Passeio da Fama em Hollywood. Em 2 de maio de 2006, após três décadas de afastamento e 84 anos de idade, voltou ao Peru.

A sua última gravação, foi uma brilhante dança dos anos 90 chamada “Mambo Confusion”.
Yma Sumac morreu em 1° de novembro de 2008, aos 86 anos, em Los Angeles, EUA, em decorrência de um cancro do colo.

Sumac, que se divorciou e casou novamente com Vivanco no final dos anos 50 e se divorciou dele novamente em 1965, tem um filho, Charles, que vive na Europa, e três irmãs, que vivem no Peru.

“A geração mais jovem ama a música, ama Yma” disse Sumac ao Tampa Tribune em 1996. “A nova geração disse-me várias vezes: ‘Miss Yma, nós amamos-te e a tua música é algo que está fora deste mundo…

Advertisements

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s